Blanke, Detlev

Dr.sc.phil.

Festlibro por lia 60-jarigho, redaktita de Sabine Fiedler kaj Liu Haitao


Adreso: Otto-Nagel-Str. 110, DE-12683 Berlin

Telefono privata: +49-30-5412633

Faksilo: +49-30-54 56 742

Retadreso:

Naskigxdato: 1941-05-30


Profesia kaj scienca kariero:

1964-68 fakinstruisto, 1964-1991 sekretario de Esperanto-Asocio de GDR, 1974 doktorigxo cxe Humboldt-Universitato, cxe la sama universitato:1985 habilitigxo, 1988 scxtata nomumo ?Honoraria docento pri interlingvistiko"(kun plej alta universitata instrurajto), 1995 konfirmo de la habilitigxo kaj instrurajto lau aktualaj germanaj legxoj; ekde 1991 instrukomisiito (docento) pri interlingvistiko cxe Humboldt-Universitato Berlin, libera scienca autoro, prezidanto de Societo pri Interlingvistiko.

Lingva kono (malsamnivele): germana, angla, franca, rusa, Esperanto kaj pasive div. aliaj planlingvoj.

Publicajxoj:(pli kompleta listo de publicajxoj)

-Plansprache und Nationalsprache. Einige Probleme der Wortbildung des Esperanto und des Deutschen in konfrontativer Darstellung. En: Linguistische Studien, Reihe A, Nr. 85, Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1981, 162 p. (2-a eld. 1982)

-Esperanto und Wissenschaft. Zur Plansprachenproblematik (Mit einem Vorwort von Georg Friedrich Meier und Beiträgen von Till Dahlenburg und Martin Schüler). Berlin: Kulturbund der DDR, 1982, 88 p. (2-a eld. 1986)

-Internationale Plansprachen. Eine Einführung. (Sammlung Akademie-Verlag Sprache, 34): Berlin: Akademie-Verlag, 1985, 408 p. (inkl. sistema bibliografio kun 2000 unuoj), ISSN 0138-55 X ( cxar en libro-serio)

-(kun T. Dahlenburg):Konversationsbuch Deutsch-Esperanto. Leipzig:Enzyklopädie-Verlag, 1990, 210 p., ISBN 3-324-00508-6, (2-a eld. 1998, Wien: IEMW)

 Redaktis:

-Esperanto: Lingvo - movado - instruado. (Kun kontribuoj de A. Balagúe, D. Blanke, E.A. Bokarev, W. Gilbert, D.B. Gregor, G. Holmkvist, M. I.Isaev, K. Kalocsay, Nguyen van Kinh, V. Oljanov, A. Pettyn, L.L.Zamenhof). Berlin:Kulturbund der DDR (Zentraler Arbeitskreis Esperanto), 1977, 187 p.

-La internacia lingvo - sciencaj aspektoj. (Kun kontribuoj de V. Barandovská, D. Blanke, F.I. Bociort, L. Fritsch, M. Gjivoje, St. Gxugxev, O. Haszpra, J. Jermár , J. Kavka, B. Kolker, J. Leyk, á. Rátkai, P. String, I. Szerdahelyi). Berlin: Kulturbund der DDR (Centra Laborrondo Esperanto) 1979, 237 p.

-Socipolitikaj aspektoj de la Esperanto-movado. (Kun kontribuoj de D. Blanke, E.K. Drezen, M. I. Isaev, U. Lins, S.N. Podkaminer, á. Rátkai). Budapest: Hungara Esperanto-Asocio, 1978, 228 p. (2-a eldono HEA 1986), ISBN 963 571 166 2

-Ino Kolbe: Zur Geschichte des Deutschen Arbeiter-Esperanto-Bundes in Leipzig (Westsachsen). Teil I und II. Von den Anfängen bis zum Verbot (1933). Eine kommentierte Dokumentation. Herausgegeben, kommentiert und bearbeitet von Detlev Blanke. Leipzig: Landesverband Sachsen des Deutschen Esperanto-Bundes e.V., 1996, 70 + 170 p. (Ill.), ISBN 3-00-000530-7

publikigis cx. 200 sciencajn studojn en germanaj, rusaj, esperantaj, italaj kaj anglaj antologioj, en lingvosciencaj fakrevuoj kaj en esperantaj revuoj, krome cx. 1400 popularsciencajn artikolojn en la germana kaj esperanta gazetaro, redaktas ekde 1992 la bultenon de GIL "Interlinguistische Informationen?, IntI (Interlingvistikaj Informoj) kaj, komisie de CED, "Informilo por Interlingvistoj?, IpI,bibliografie kunlaboras (kune kun Humphrey Tonkin kaj Jane Edwards) ekde 1992 por la sekcio "Auxiliary languages/ international languages" (helplingvoj/internaciaj lingvoj) en "International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures", eldonata de The Modern Language Association of America, New York, MLA).

Kiujn interesojn vi nun havas pri gxeneralaj au specialaj demandoj de interlingvitiko ?:

Gxenerala interlingvistiko kaj esperantologio, scienca strategio kaj taktiko de interlingvistika kaj esperantologia agado kaj ties organizaj aspektoj, problemoj de historiografio pri planlingvaj movadoj, bibliografiado.

Vi ankau povas legi interesan artikolon verkita de d-ro Detlev Blanke "Multo min ligas per Esperanto al Cxinio".


Back